PRAVILA PRIVATNOSTI

1. Opće informacije

ORIGO dizajn poštuje privatnost svojih korisnika i posjetitelja web-stranice www.origo-dizajn.net te se obvezuje odgovorno postupati s osobnim podacima u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i primjenjivim zakonodavstvom Republike Hrvatske.

Ova Pravila privatnosti objašnjavaju koje podatke prikupljamo, u koje ih svrhe obrađujemo, kako ih štitimo te koja prava imaju korisnici naših usluga.

2. Voditelj obrade osobnih podataka

Naziv: Studio leptir d.o.o. – ORIGO dizajn
Adresa: Trg grada Vukovara 9, 10410 Velika Gorica, Hrvatska
Web-stranica: https://origo-dizajn.net/
E-adresa: [email protected]

Za sva pitanja povezana s obradom osobnih podataka možete nam se obratiti putem navedene e-adrese.

3. Koje osobne podatke prikupljamo?

Prilikom korištenja naše web-stranice i slanja upita možemo obrađivati sljedeće podatke:

  • Ime i prezime.

  • Naziv poduzeća, ako ga navedete.

  • E-adresu i broj telefona.

  • Podatke unesene u kontaktne obrasce ili chat.

  • Informacije o traženim uslugama i poslovnim upitima.

  • Tehničke podatke potrebne za funkcioniranje i zaštitu web-stranice, uključujući IP adresu i podatke o pristupu poslužitelju.

Obrađujemo podatke potrebne za pružanje naših usluga, odgovaranje na upite i održavanje sigurnosti web-stranice.

4. Svrha i pravna osnova obrade podataka

Osobne podatke možemo obrađivati radi:

  • Odgovaranja na kontaktne i poslovne upite.

  • Pripreme ponuda te poduzimanja radnji prije sklapanja ugovora.

  • Izvršavanja ugovorenih usluga.

  • Ispunjavanja zakonskih obveza.

  • Održavanja sigurnosti i tehničke funkcionalnosti web-stranice.

  • Analize i poboljšanja web-stranice kada za takvu obradu postoji odgovarajuća pravna osnova.

Ovisno o svrsi, pravna osnova može biti izvršavanje ugovora ili poduzimanje predugovornih radnji, zakonska obveza, legitimni interes ili privola korisnika.

Kada se obrada temelji na privoli, korisnik je može povući u bilo kojem trenutku.

5. Google Search Console i SEO TOP RANK Professional

Za praćenje i poboljšanje vidljivosti web-stranice u Google pretraživanju koristimo Google Search Console i WordPress dodatak SEO TOP RANK Professional.

Povezivanje se provodi putem Google OAuth 2.0 autorizacije, uz dopuštenje ovlaštenog korisnika Google računa.

Nakon autorizacije dodatak može pristupati podacima iz Google Search Consolea u okviru dopuštenja koja korisnik odobri, uključujući:

  • Web-lokacije dostupne povezanom Google računu.

  • Upite i ključne riječi putem kojih se stranica pojavljuje u Google pretraživanju.

  • Broj klikova i prikazivanja u rezultatima pretraživanja.

  • Prosječnu poziciju u rezultatima pretraživanja.

  • Statističke podatke o pojedinim stranicama i razdobljima.

Svrha pristupa jest izrada SEO izvješća, praćenje učinkovitosti web-stranice i poboljšavanje njezine vidljivosti.

Za omogućavanje i održavanje veze mogu se obrađivati OAuth autorizacijski podaci i pristupni tokeni. Podaci kojima dodatak pristupa obrađuju se u skladu s njegovom stvarnom tehničkom konfiguracijom i odobrenim dopuštenjima.

Podatke preuzete putem Google API-ja koristimo isključivo za navedene funkcionalnosti. Ne prodajemo ih i ne koristimo za ciljano oglašavanje.

Korisnik može opozvati pristup aplikaciji putem sigurnosnih postavki svojeg Google računa. Za zahtjev za uklanjanje podataka povezanih s aplikacijom može se obratiti na našu kontaktnu e-adresu.

Korištenje podataka dobivenih putem Google API-ja podliježe pravilima Google API Services User Data Policy, uključujući primjenjive zahtjeve ograničene uporabe podataka (Limited Use).

6. Kolačići i vanjske usluge

Naša web-stranica koristi sustav upravljanja pristankom za kolačiće.

Nužni kolačići služe za osnovno funkcioniranje i sigurnost web-stranice. Dodatni kolačići, ako se koriste, mogu služiti za analitiku, funkcionalnost ili marketing te se njima upravlja putem postavki privole.

Korisnik može prilagoditi svoje postavke kolačića putem dostupnog alata za upravljanje privolama.

Web-stranica može koristiti i vanjske tehničke usluge, poput hostinga, komunikacijskih alata i usluga potrebnih za rad pojedinih funkcionalnosti.

Informacije o pojedinim kolačićima, njihovim pružateljima i trajanju dostupne su putem alata za upravljanje kolačićima, u skladu s njegovom ažuriranom konfiguracijom.

7. Primatelji podataka i međunarodni prijenosi

Pristup osobnim podacima imaju samo osobe i pružatelji usluga kojima je pristup potreban za određenu zakonitu svrhu.

U odgovarajućim slučajevima podaci se mogu obrađivati putem pružatelja hostinga, tehničkog održavanja, komunikacijskih usluga i Googleovih servisa.

Ako obrada uključuje prijenos osobnih podataka izvan Europskog gospodarskog prostora, primjenjuju se odgovarajuće zaštitne mjere propisane GDPR-om.

8. Razdoblje čuvanja podataka

Podatke iz poslovnih upita čuvamo tijekom obrade upita i daljnje poslovne komunikacije, a nakon toga samo dok postoji opravdana poslovna ili pravna potreba za njihovim čuvanjem.

Podatke koji podliježu zakonskim rokovima čuvamo u skladu s odgovarajućim propisima.

Podaci povezani s Google Search Consoleom i autorizacijom obrađuju se tijekom korištenja povezane funkcionalnosti, uz primjenu postupaka opoziva pristupa i brisanja dostupnih u sustavu.

Podaci se brišu ili anonimiziraju kada prestane opravdana svrha njihove obrade, osim kada postoji zakonska obveza njihova daljnjeg čuvanja.

9. Prava korisnika

U skladu s GDPR-om korisnici, kada su ispunjeni zakonski uvjeti, imaju pravo:

  • Zatražiti pristup svojim osobnim podacima.

  • Zatražiti ispravak netočnih podataka.

  • Zatražiti brisanje podataka.

  • Zatražiti ograničenje obrade.

  • Uložiti prigovor na određene obrade.

  • Zatražiti prenosivost podataka.

  • Povući ranije danu privolu.

Za ostvarivanje svojih prava korisnici nam se mogu obratiti putem e-adrese [email protected].

Korisnici također imaju pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr.

10. Sigurnost podataka

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, zlouporabe ili neovlaštenog otkrivanja.

Razina zaštite prilagođava se vrsti podataka, rizicima obrade i tehničkim mogućnostima sustava.

11. Izmjene Pravila privatnosti

Zadržavamo pravo izmjene ovih Pravila privatnosti radi usklađivanja sa zakonskim zahtjevima, promjenama tehnologije i načinom pružanja naših usluga.

Ažurirana verzija bit će objavljena na ovoj web-stranici.

Posljednje ažuriranje: 14. listopada 2026.

izrada web shopa
One Page već od 250 eura

Zatražite svoju besplatnu ponudu već danas – 098 239 708

POVEĆAJTE BROJ KLIJENATA BUDITE VIDLJIVI NA GOOGLU